TAKMIČENJE 2024.

Uslovi i odredbe

Prijavite se na ovo Takmičenje tako što ćete poslati svoj portfolio u okviru Perioda za prijavu i u skladu sa ovim Uslovima za priliku da učestvujete u Canon razvojnom programu za studente 2024. u okviru kojeg će:


1)  do 100 učesnika biti izabrano i biće im pruženo mentorstvo na daljinu od strane stručnjaka iz branše, u vezi sa portfoliom i predlogom novog projekta;
2)  do 25 od tih 100 učesnika (na osnovu odluke nezavisnog žirija) biti izabrano da prisustvuje 4-dnevnoj radionici pre festivala Visa pour l’Image; i
3)  3 od 25 učesnika biti izabrano da dobije stipendiju od 2.000 evra i proizvode kompanije Canon. Ovde pogledajte kompletne uslove i odredbe.

Period za prijavu: od 12. februara 2024. do 23:59 GMT 7. marta 2024.

ORGANIZATOR I ADMINISTRATOR PLATFORME ZA SLANJE


1.  Organizator je Canon Europa N.V. 59 Bovenkerkerweg, 1185 XB, Holandija („Organizator“). Bilo koja kompanija, podružnica, partnerstvo ili drugi entitet koji povremeno kontroliše ili je pod opštom kontrolom Organizatora u nastavku teksta će se nazivati „Povezano društvo Organizatora“, a Organizator i povezano društvo Organizatora zajednički će se nazivati „Grupa Organizatora“.
2.  Obrađivač podataka, kao administrator platforme za prijavljivanje je Hypemarks, Inc. dba TINT incorporated,122 EastHouston St. San Antonio, TX 78258.


Prijavljivanjem za ovaj Canon razvojni program za studente („Takmičenje“), smatra se da su svi učesnici pristali da ih obavezuju ovi uslovi i odredbe, osim u slučaju pisanog obaveštenja Organizatora o suprotnom.

KVALIFIKOVANOST


3.  Svi učesnici („Učesnici“) moraju da:
  • imaju najmanje 18 godina 7. marta 2024.;
  • imaju prebivalište u dole navedenim zemljama i:

    1. a) imaju započet ili završen obrazovni program u zemljama navedenim u nastavku tokom akademske godine 2023–2024. ili
    2. b) stažiraju u agencijama ili časopisima u istom periodu; ili
      c) budu nominovani/podržani od strane profesionalaca iz fotografske branše

  • Spisak zemalja:
    • Albanija 
    • Alžir 
    • Angola
    • Jermenija 
    • Austrija
    • Azerbejdžan
    • Bahrein
    • Belgija
    • Benin
    • Bosna i Hercegovina
    • Bocvana
    • Bugarska
    • Burkina Faso
    • Burundi
    • Kamerun
    • Zelenortska ostrva
    • Centralnoafrička Republika
    • Čad
    • Komori
    • Hrvatska
    • Kipar
    • Češka Republika
    • Demokratska Republika Kongo
    • Danska
    • Džibuti
    • Egipat
    • Ekvatorijalna Gvineja
    • Eritreja
    • Estonija
    • Etiopija
    • Finska
    • Francuska
    • Gabon
    • Gruzija
    • Nemačka
    • Gana
    • Grčka
    • Gvineja
    • Gvineja Bisao
    • Mađarska
    • Island
    • Iran
    • Irak
    • Irska
    • Izrael
    • Italija
    • Obala Slonovače
    • Jordan
    • Kazahstan
    • Kenija
    • Saudijska Arabija
    • Kosovo
    • Kuvajt
    • Kirgistan
    • Letonija
    • Liban
    • Lesoto
    • Liberija
    • Libija
    • Litvanija
    • Luksemburg
    • Madagaskar
    • Malavi
    • Mali
    • Malta
    • Mauritanija
    • Mauricijus
    • Majot
    • Moldavija
    • Crna Gora
    • Maroko
    • Mozambik
    • Namibija
    • Holandija
    • Niger
    • Nigerija
    • Severna Makedonija
    • Norveška
    • Oman
    • Poljska
    • Portugalija
    • Katar
    • Republika Kongo
    • Reinion
    • Rumunija
    • Ruanda
    • Sveta Jelena
    • Sao Tome i Prinsipe
    • Saudijska Arabija
    • Senegal
    • Srbija
    • Sejšeli
    • Sijera Leone
    • Slovačka
    • Slovenija
    • Somalija
    • Južnoafrička Republika
    • Južni Sudan
    • Španija
    • Sudan
    • Svazilend
    • Švedska
    • Švajcarska
    • Sirija
    • Tadžikistan
    • Tanzanija
    • Gambija
    • Togo
    • Tunis
    • Turkmenistan
    • Uganda
    • Ukrajina
    • Ujedinjeni Arapski Emirati
    • Ujedinjeno Kraljevstvo
    • Uzbekistan
    • Zapadna Sahara
    • Jemen
    • Zambija
    • Zimbabve
4.  Kompanija Canon zadržava pravo da proveri kvalifikovanost i prijem Učesnika traženjem kopije ID dokumenta i dokaz o vašem učestvovanju na odgovarajućem kursu / stažiranju / agenciji ili za one koji učestvuju na osnovu nominacije od strane profesionalnih fotografa, pismo preporuke od profesionalca koji daje preporuku.
5.  Učesnici koji su pohađali modul 2 ili 3 Canon razvojnog programa za studente 2022. ili 2023. godine ne ispunjavaju uslove da se prijave i/ili da učestvuju.
6.  Zaposleni Organizatora i njegovih podružnica, njihove porodice, agenti i druge strane direktno uključene u ovaj Program i sponzorstvo ne ispunjavaju uslove za učestvovanje. 

DODATNE INFORMACIJE O CANON RAZVOJNOM PROGRAMU ZA STUDENTE

POSTUPAK IZBORA


7.  Nakon Perioda prijavljivanja, nezavisni žiri koji se sastoji od zaposlenih u kompaniji Canon i nezavisnih profesionalaca iz branše izabraće do 100 prijavljenih kandidata za prijem u Canon razvojni program za studente („Program“). Prijave će se ocenjivati na osnovu narativne veštine, autentičnost, priče, biografije i ukupnog kvaliteta portfolija.
8.  Učesnici koji ispunjavaju uslove i imaju kvalifikovane prijave biće izabrani i obavešteni o ishodu pregleda do 29. marta 2024.
9.  Izabrani će postati „Učesnici“ i biće primljeni u Program. Program će sadržati tri odvojena modula, a deo Učesnika za naredne faze biraće nezavisni žiri, kao što je navedeno ovde u odeljku 10 „Nagrada“.

NAGRADA


10. Program će obuhvatati tri odvojena modula
  • Modul 1: Virtuelna mentorstva za pripremu portfolija
    Do 100 primljenih Učesnika biće udruženo sa profesionalnim mentorom između 22. aprila i 31. maja radi pružanja podrške i doterivanja portfolija i predloga novog projekta. Svakom Učesniku biće dodeljeno do tri jednosatne sesije. Sve sesije će biti obavljene virtuelno. 
  • Modul 2: Radionica
    Nakon završetka modula 1, do 25 učesnika će biti izabrano u junu da prisustvuje 4-dnevnoj radionici koja će se održati između 31. avgusta i 4. septembra 2024. u Žironi (Španija) i u Perpinjanu (Francuska). Tokom radionice Učesnici će pohađati namenska predavanja, učestvovati u grupnom pregledanju portfolija, praktičnim sesijama, prisustvovati festivalu Visa pour l’Image Festival („Festival“) i iskoristiti mogućnosti umrežavanja sa predstavnicima fotografske i medijske industrije.
  • Modul 3: Oprema i stipendija
    U septembru će 3 Učesnika biti izabrana da dobiju stipendiju od 2.000 evra (dve hiljade evra) za realizaciju novog fotografskog projekta i fotoaparat i objektiv kompanije Canon, na način na koji odredi Organizator. Nakon dobijanja stipendije, 3 izabrana Učesnika će:
  • Realizovati projekat do 1. jula 2025. na osnovu predloga projekta predatog na kraju prvog modula;
  • Obezbediti 10 slika visoke rezolucije u skladu sa dogovorom između Učesnika i Organizatora

  • Svi učesnici će biti predstavljeni relevantnim lokalnim Canon organizacijama po zemljama.
11.  Učesnike izabrane za modul 2 će ugostiti Organizator. Organizator će obezbediti povratne karte u ekonomskoj klasi za avion/autobus ili voz (kada je to moguće), smeštaj sa punim pansionom, obroke (doručak, ručak i večera) i putno osiguranje (osim krađe ili gubitka dragocenosti) tokom trajanja boravka, kao što je navedeno u odeljku 10.
12.  Kako bi se izbegla sumnja, Organizator neće biti odgovoran za organizovanje viza za bilo koji element Nagrade, pa je to isključiva odgovornost Učesnika.
13.  Gostoprimstvo je namenjeno samo za učesnike, Organizator neće pokriti nikakve druge troškove osim onih navedenih iznad.
14.  Učesnici moraju da se postaraju da budu dostupni tokom gorenavedenih datuma između 22. aprila i 4. septembra 2024. ako budu izabrani za bilo koji od navedenih modula. Canon ne može da dopuni ili izmeni te datume.
15.  Od učesnika izabranih za module 2 i 3 očekivaće se da potpišu dodatnu dokumentaciju kojom daju dozvolu za korišćenje imena i sadržaja i dodeljuju određena prava za potrebe oglašavanja, promocije i publiciteta Razvojnog programa za studente i drugih edukativnih inicijativa kompanije Canon bez dodatne kompenzacije, rezimirano na sledeći način:
  • Modul 2: Od učesnika će biti zatraženo da dodele prava na korišćenje slika iz portfolija koji su poslati tokom Programa, ličnih podataka (ime, slika i slično) i sadržaja (izjave (usmene ili pisane) i fotografije kreirane tokom Programa) radi promovisanja Programa i njih samih kao polaznika na Canon; veb-sajtovima, nalozima i kanalima društvenih mreža, u direktnoj prepisci, korporativnim prezentacijama, video zapisima i izveštajima, saopštenjima za medije, na izložbama (na mreži/van mreže), na lecima, banerima
  • Modul 3: Od finalista će biti zatraženo da dodele prava na korišćenje slika iz projekta realizovanog pomoću stipendije radi promovisanja Programa i njih samih kao polaznika na Canon; veb-sajtovima, nalozima i kanalima društvenih mreža, u direktnoj prepisci, korporativnim prezentacijama, video zapisima i izveštajima, saopštenjima za medije, na izložbama (na mreži/van mreže), na lecima, banerima

KAKO DA UČESTVUJETE



16.  Učestvovanje je besplatno. Da bi dobili priliku da budu izabrani za učešće u Programu, Učesnici su u obavezi da pošalju portfolio i predlog novog projekta (preko URL adrese canon-europe.com/get-involved/student-development-programme/submit/) u okviru Perioda za prijavu. Dodatne informacije potražite u odeljku 20 „Zahtevi za prijavu“.
17.  Nekompletne, nevažeće ili neispravne prijave, odnosno prijave koje stignu nakon Perioda za prijavu neće biti uzete u obzir za učestvovanje u Programu.
18.  Od izabranih Učesnika će biti traženo da od 29. marta,, a najkasnije do 7. aprila 2024. pošalju sledeće:
  • Potvrda učestvovanja u Programu;
  • Slika pasoša i/ili ID kartice radi provere starosti;
  • Studentski indeks i/ili potvrda škole/univerziteta (ili o praksi u agenciji/časopisu) koja potvrđuje upis u akademskoj godini 2023–2024.
U slučaju da Učesnik ne potvrdi učestvovanje i/ili ne pošalje potrebnu dokumentaciju do 7. aprila 2024., isteći će rok za ispunjavanje uslova za učestvovanje u Programu i izgubiće mesto.
19.  Zvanični i jedini jezik inicijative je engleski, neće biti ponuđene usluge prevoda, potrebno je da Učesnici imaju odgovarajući nivo poznavanja engleskog da bi imali koristi od Programa, neophodne alatke i odgovarajuće veštine za prisustvovanje digitalnim onlajn skupovima.

ZAHTEVI ZA PRIJAVU


20.  Učesnici treba da pošalju portfolio koji sadrži najviše dve priče/projekta, od kojih svaki ima najviše dvadeset (20) fotografija, uz opis projekata u 200 reči ili manje, predlog novog projekta (najviše 1 kucana strana, a dodatne informacije se nalaze na (https://www.canon-europe.com/get-involved/student-development-programme/faq/), ličnu biografiju i natpise fotografija. Sav pisani materijal treba da se dostavi na engleskom jeziku. Datoteke slike treba da budu u JPEG formatu, maks. 1.500 tpi, 2.000 piksela.

Učesnici takođe mogu da pošalju prateću dokumentaciju, kao što su:
  • Motivaciono pismo za učestvovanje u Programu;
  • Pismo preporuke profesora / škole / agencije / časopisa / stručnjaka iz branše.
21.  Sve fotografije moraju da budu originalne i snimljene od strane Učesnika;
22.  Fotografije koje je poslao Učesnik ne smeju da sadrže ništa što bi na bilo koji način moglo da se smatra nezakonitim niti da krši prava bilo koje treće strane, uključujući prava na intelektualnu svojinu, moralna prava ili prava na privatnost; ili
23.  Organizator zadržava pravo da diskvalifikuje nekompletne ili nečitljive prijave, odnosno one koje na drugi način ne ispunjavaju gornje zahteve.

GARANCIJE


24.  Slanjem prijave, Učesnik garantuje da:
  • Učesnik je jedini autor fotografija i predloga projekta;
  • Učesnik je vlasnik svih prava na intelektualnu svojinu i drugih autorskih prava na fotografije i predlog projekta;
  • Fotografije, predlog projekta i sav drugi materijal koji je poslao Učesnik ne sadrže ništa što bi na bilo koji način moglo da se smatra nezakonitim ili da krši prava bilo koje treće strane, uključujući prava na intelektualnu svojinu, moralna prava ili prava na privatnost.
  • Fotografije koje je dostavio Učesnik ne smeju da budu kreirane, generisane, uređene, sastavljene ili obrađene bilo kojim softverom, alatkama ili tehnologijom koja sadrži bilo koji oblik veštačke inteligencije. To uključuje (ali nije ograničeno na) bilo koju upotrebu generativne veštačke inteligencije, uključujući funkciju generativnog popunjavanja. Međutim, korišćenje funkcija koje su sastavni deo proizvodnih specifikacija fotoaparata (npr. automatski fokus i obrada slike) neće dovesti do automatske diskvalifikacije sve dok ne postoji sumnja da je fotoaparat izmenjen na bilo koji način.
  • Od svih primljenih Učesnika će biti traženo da pošalju RAW datoteke fotografija poslatih kao deo konačnog portfolija na kraju modula 1, koje će biti analizirane kako bi se utvrdilo da li postoji bilo kakva upotreba tehnologije veštačke inteligencije i koje takođe mogu da se koriste za procenu drugih kriterijuma takmičenja (npr. kompozicija, prekomerno uređivanje i manipulacija) prema proceni sudija. Ako ne pošaljete RAW datoteku pre navedenog roka, bićete diskvalifikovani.
  • Predlog projekta Učesnika ne sadrži poverljive ili ograničene informacije o Učesniku ili bilo kojoj trećoj strani i Učesnik razume da kompanija Canon ne podleže nikakvoj obavezi da obezbedi poverljivost u vezi sa predlogom projekta.
25.  Organizator garantuje sledeće:
  1. Postupaće u okviru prava dodeljenih u skladu sa ovim uslovima i odredbama;
  2. Organizator može da koristi vaše ime i odabrane slike u svrhu oglašavanja, promocije i publiciteta kompanije Canon, razvojnog programa za studente i drugih edukativnih inicijativa kompanije Canon bez dodatne kompenzacije. U tom slučaju, Organizator će kontaktirati sa Učesnikom kako bi tražio dozvolu od Učesnika u skladu sa članom 31. Takva dozvola ne može da se uskrati bez razloga.

ODRICANJE ODGOVORNOSTI


26.  Organizator zadržava pravo da odbije da prihvati bilo koju ponudu ili da nadoknadi punu vrednost Nagrade ako smatra da je došlo do zloupotrebe ili kršenja uslova i odredbi ovog Takmičenja.
27.  Organizator neće snositi odgovornost ni za kakav gubitak, oštećenje ili povredu bilo koje prirode kod bilo kojeg učesnika nastalu tokom ovog takmičenja. Međutim, ništa u ovim pravilima ne može da isključi ili ograniči odgovornost Organizatora za lične povrede ili smrt usled dokazanog nemara njegovih zaposlenih ili izvođača.
28.  U slučaju spora u vezi sa tumačenjem ili implementiranjem pravila za bilo koju stvar povezanu sa takmičenjem, odluka Direktora Organizatora je finalna i neće biti nikakve korespondencije.
29.  Svi porezi ili nameti koje lokalna vlada primeni na pojedinačnog Učesnika kao rezultat njegovog učestvovanja u Programu biće kompenzovani od strane Organizatora (ili lokalne povezane kompanije, ako je primenljivo).
30.  Organizator zadržava pravo da objavi ime i zemlju Učesnika, odnosno da javno prenosi prezentaciju dodele nagrade nakon datuma završetka Programa. Ako Učesnik ne želi da se ti podaci objavljuju, o tome mora da obavesti Organizatora u vreme slanja prijave.
31.  Prijavljeni se takođe slažu da sa njima kontaktira Organizator i njegovi delegati u svrhu administracije Takmičenja, odnosno ako Organizator želi da razgovara o drugim načinima korišćenja slika poslatih za Takmičenje.
32.  Nagrada ne može da se prenese niti da se zameni za alternative u vidu gotovine ili kredita za ponuđenu Nagradu. Ako ponuđena Nagrada (ili bilo koji njen deo) nije dostupna usled više sile, Organizator zadržava pravo da izmeni Program.
33.  Neće se smatrati da Organizator krši ove uslove i odredbe, niti će snositi odgovornost za kašnjenje ili nemogućnost izvršavanja bilo kojih obaveza u skladu sa ovim uslovima i odredbama ako je do tog kašnjenja ili nemogućnosti došlo usled događaja, okolnosti ili uzroka koji su izvan razumne kontrole, uključujući, bez ograničenja, požar, poplave, pandemiju (uključujući, bez ograničenja, kao rezultat ili u direktnoj/indirektnoj vezi sa Kovidom-19), embargo, rat, ratne operacije (bez obzira na to da li je rat proglašen), terorističke postupke, pobune, nemire, javna okupljanja, štrajkove, zatvaranja ili druge prekide rada, Božija dela ili dela, propuste ili kašnjenja od strane bilo koje državne institucije („Viša sila“).
34.  Svaki odbijeni ili nepotvrđeni prijem Organizator može da dodeli drugim Učesnicima isključivo prema svom nahođenju.

LIČNI PODACI


35.  Canon Europa N.V., 59 Bovenkerkerweg, 1185 XB je Kontrolor podataka u pogledu bilo kakvih ličnih podataka koje šalju Učesnici. Poslati lični podaci se čuvaju bezbedno i mogu da budu prebačeni na bezbedni server izvan Evropskog ekonomskog prostora.
36.  Hypemarks, Inc. dba TINT incorporated,122 EastHouston St. San Antonio, TX 78258 je obrađivač podataka i oni pružaju platformu za prijavljivanje.
37.  Lični podaci prikupljeni od Učesnika podležu korisničkoj politici privatnosti kompanije Canon https://myid.canon/canonid/#/policy.

NADLEŽNOST 


38.  Na ove uslove i odredbe i sve sporove nastale usled njih ili u vezi sa njima primenjivaće se i tumačiće se u skladu sa zakonima Holandije i biće u neekskluzivnoj nadležnosti sudova u Amsterdamu.

Verzija I, ažurirana 15. januara 2024.

Možda će vas takođe interesovati

Saznajte više o različitoj opremi i alatkama koji mogu da vam pomognu da od studenta postanete profesionalac.